Heidi, petite fille à l’esprit libre, affronte des forces plus grandes qu’elle pour protéger son grand-père et la nature sauvage qu’elle aime tant. Quand un homme d’affaires impitoyable menace la montagne avec sa scierie, elle découvre un jeune lynx blessé et décide de le sauver, symbole de ce monde fragile qu’elle veut préserver.