BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-// - ECPv6.18.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.la-passerelle.fr
X-WR-CALDESC:Évènements pour 
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20261018T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20261018T170000
DTSTAMP:20260928T114554Z
CREATED:20260928T114554Z
LAST-MODIFIED:20260928T114554Z
UID:6010-1792335600-1792342800@www.la-passerelle.fr
SUMMARY:Atelier doublage : prêtez votre voix aux personnages du Corset
DESCRIPTION:Et si les personnages disaient tout autre chose ? \nLe principe de l’atelier est simple : on choisit un extrait du Corset\, on coupe le son\, et on réinvente les dialogues à sa façon. Puis on enregistre. En famille ou entre amis\, chacun entre dans la peau d’un personnage et pose sa voix sur les images. \nC’est un moment ludique\, souvent très drôle\, où petits et grands apportent leur touche de créativité — et repartent avec une version du film qui n’existe nulle part ailleurs. L’atelier est animé par Gwladys Morinière\, réalisatrice\, qui vous guide pas à pas dans l’écriture comme dans l’enregistrement. \nAucune expérience nécessaire. Atelier ouvert à tous\, entrée libre. \nÀ découvrir pendant Cinoch’\net atelier est proposé dans le cadre de Cinoch’\, le festival ciné-jeunesse de Rixheim\, qui fête sa 27e édition du 14 au 27 octobre 2026 sur le thème « Enfances du monde ». Pour cette 27e édition\, Le Trèfle accueille deux semaines de films\, d’avant-premières\, d’ateliers et de rencontres avec des professionnels du cinéma. Découvrez tout le programme de Cinoch’ 2026.
URL:https://www.la-passerelle.fr/agenda/atelier-doublage-cinoch/
LOCATION:La Passerelle – Le Trèfle\, Allée du Chemin Vert\, Rixheim\, 68170\, France
CATEGORIES:Cinéma,Cinoch
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.la-passerelle.fr/wp-content/uploads/Cinoch2026.webp
ORGANIZER;CN="Le Cin%C3%A9ma":MAILTO:cinema@la-passerelle.fr
END:VEVENT
END:VCALENDAR